Тексты для чтения

Тексты для чтения на английском языке с аудио и переводом. Здесь вы найдете разные небольшие, но очень интересные тексты на разные темы на английском языке с переводом на русский язык. Также вы найдете переводы разных текстов из учебников английского языка для всех программ по английскому языку для общеобразовательной школы.

Scotland the beautiful перевод текста

Scotland the beautiful перевод текста учебника English 6 класс.

Scotland the beautiful

He who has not seen Scotland does not really know Great Britain.

Scotland is a country in the United Kingdom to the North of England. Its symbol is a thistle, its patron saint is St. Andrew. The country is divided into Highlands and Lowlands. Most of the industry is concentrated in lowlands, in the Clyde Valley. Glasgow is its largest and busiest town, Edinburgh is its capital. Glasgow and Edinburgh are the two great centres of Scotland. There is only 45 miles between them, and it will take you about an hour to get from Glasgow to Edinburgh by train, but the cities are very different. Glasgow is the heart of industry. It is a centre of business and trade. It is very busy, prosperous, dirty in some parts and smart in others, it is beautiful and ugly with its large port and busy streets.

Читать далее

A Christmas Carol перевод текста

A Christmas Carol перевод текста

A Christmas Carol перевод текста учебника English 6 класс, 2 часть, стр. 28.

A Christmas Carol

Have you ever heard about Christmas carols? They are religious songs sung at Christmas. At Christmas time groups of people sing carols, both indoors and outdoors. They usually collect money for homeless and poor people. Sometimes Carol singers, especially children, go along the streets from house to house, singing in front of each house and asking for money. But there is a Christmas carol which is not a song or hymn, it is a story told more than a century and a half ago by one of the most wonderful storytellers in the world — Charles Dickens, the famous English writer.

Читать далее

The Wrong Family перевод

The Wrong Family перевод текста учебника Englsh 6 класс, часть 2, с. 26 авторов Афанасьевой и Михеевой.

The Wrong Family

Jim was a clever young man who hated to work. He preferred to earn his living in a different way. He became a thief. But he didn’t want to steal things himself, so he found wicked people who were rather stupid and explained to them his plans, saying what exactly they should do.

Читать далее

The Actors come to Town перевод

The Actors come to Town перевод

The Actors come to Town перевод текста (from the book «William Shakespeare» by Jennifer Basset. Учебник English 6 класс 2 часть, авторов Верещагиной, Афанасьевой 2016г. с 12.

The story is told by Will Shakespeare’s friend, Toby.

Читать далее

William Shakespeare перевод текста

William Shakespeare перевод текста

William Shakespeare перевод текста учебника English 6 класс страница 11-12, упражнение 18.

On April 23, 1564 a son, William, was born to John and Mary Shakespeare in Stratford-upon-Avon. His mother was a daughter of a farmer. His father was a glove maker. William went to a grammar school in Stratford and had quite a good education. There he learned to love reading.

Читать далее

Royal London перевод текста

Royal London перевод текста

Royal London перевод текста из учебника английского языка English 6 класс, упражнение 19, страница 105, авторов Афанасьевой и Михеевой. Аудио текста есть только для второй части, но я записала видео, где сама прочитала первую часть текста. Если это было полезно, я могу также сделать видео для всех текстов, напишите в комментариях.

Royal London

Many places in London are closely connected with the Crown. There are royal palaces, royal parks, roads and streets where beautiful ceremonies are held. The most important building is Buckingham Palace (the Palace), which is the official residence of tQueen Elizabeth II. The Mall, a wide avenue used for royal processions runs from Trafalgar Square to Buckingham Palace through St. James’s Park.

Читать далее

Queen’s presents перевод текста

Queen's presents перевод текста

Queen’s presents перевод текста, аудио текста из учебника English 6 класс, авторов Афанасьевой и Михеевой. Стр. 104 упражнение 17.

Queen’s Presents.

Olga: What’s that, Stephen?Have you got a new camera?

Читать далее

Discover Britain England перевод текста

Discover Britain England перевод текста

Discover Britain England перевод текста 6 класс учебника English Афанасьева Михеева, с. 90, упражнение 20. С аудио. Discover Britain: England.

The United Kingdom is very small compared with many other countries in the world. However there are only nine other countries with more people, and London is the world’s seventh biggest city.

Читать далее

Halloween Party перевод текста

Halloween Party перевод текста

Halloween Party перевод текста cтр. 80 упр. 6 учебника English 6 класс Афанасьева Михеева.

A Russian girl, Olga, comes to Britain on the 30th of October. She is going to stay with an English family.

Читать далее

Ecology of man перевод текста

Ecology of man перевод текста

Ecology of man перевод текста из учебника English 6 класс 2018 г. выпуска, авторов Афанасьевой Михеевой.

Ecology of man. It may sound funny to you, but man needs protection and care as much as animals do. People’s habitats — their homes, towns and cities — must be kept ecologically clean. In the places where people drink dirty water, eat bad food and breathe polluted air they suffer from serious deseases and die early; their children are born weak.

Читать далее




Архивы

темы для wordpress