Say cheese перевод песни

Say cheese перевод песни из учебника Forward English 5 класс 1 часть стр. 23 (с аудио)

Say CHEESE — Скажи «Сыр»

Smile and face the camera.   — Улыбнитесь  и смотрите в объектив фотоаппарата
Smile, come closer, please.  — Улыбайтесь и подойдите ближе, пожалуйста
Smile and face the camera. — Улыбнитесь  и смотрите в объектив фотоаппарата
That’s right, now all say CHEESE! — Вот так, а сейчас все скажите «сыр».

Слушать песню Say CHEESE

We are out for the day on a picnic,  — Мы поехали на день на пикник
On the beach or perhaps in the 
zoo.  — На пляж или возможно в зоопарк
But Bill has got a new camera and says,  — Но у Билла новый фотоаппарат и он говорит
«I want to photograph you». — Я хочу вас сфотографировать

So we all have to stop what we’re doing  — Поэтому мы все должны все бросить
When he says, Come over here, please. — Когда он сказал: «Подойтите сюда»
Could you all stand in line near the flowers  — Встаньте в линию рядом с цветами
And all of you kindly say CHEESE : — И все весело скажите «сыр»

Could all of you kindly say CHEESE?‘    — Скажите весело «Сыыыр»
But I hate, I hate saying CHEESE!    — Но я ненавижу, ненавижу говорить «сыр»
I hate, I hate saying CHEESE — Ненавижу, ненавижу говорить  «сыр».

But we have to smile and face the 
camera.  — Но мы должны улыбаться и смотреть в объектив фотоаппарата
‘Smile, come closer, please.  — Улыбайтесь и подойдите ближе, пожалуйста
Smile and face the 
camera.  — Улыбнитесь  и смотрите в объектив фотоаппарата
That’s right, now all say CHEESE ! — Вот так, а сейчас все скажите «сыр».