There is — There are

There is — There are. There is - There areМногие люди, сталкиваясь с английским языком, до конца не понимают эту конструкцию. There is\There are. В лучшем случае человек запоминает несколько фраз типа: «There are a lot of theatres in Moscow»  или » There are 4 rooms in my flat: bedroom, living room, kitchen and bathroom». И конечно же все заучивают, что если в предложении стоит конструкция there is\there are на русский язык это предложение переводится, начиная с конца: «В Москве много театров» «В моей квартире 4 комнаты: спальня, гостиная, кухня и ванная». На сем обычно познания этой конструции заканчиваются, в то время как ее возможности поистинее намного больше. 

Итак,  конструкция there is\there are позволяет нам описывать предметы, находящиеся где- то. В русском языке это переводится словами «лежит» «стоит» «находится» «висит» «есть (имеется)» где- то.

there is\there are может ставится как в начале предложения, так и в середине (более сложный случай). Для примера возьмем две темы: «Еда» и «Предметы интерьера, мебель».

  • В начале предложения, в утвердительных предложениях: There are a lot of books in the bookcase.  — В книжном шкафу много книг. Вместо слов a lot of — много, можно подставить определенное количество, например, 56. There are fifty-six books in the bookcase. Можно подставлять разные прилагательные, описывающие эти самые книги: There are many different kind of books in the bookcase.  — В книжном шкафу много разных книг (разных видов книг). Дальше через двоеточие может быть перечисление этих самых видов: detective stories, science fiction, fantasy, books for children… и т.д. А может и не быть перечисления
  • В середине предложения, в специальном вопросе. How many kind of books are there in the bookcase?  — Сначала идет специальных вопрос  — What kind of books, потом как всегда вспомогательный глагол (как обычно в вопросах) are+there, а потом уточняется где именно — in the bookcase?
  • В середине утвердительного предложения. Когда говорится что кто что- то где- то находится: How many people there are in the street! — Как много людей (находятся) на улице!

There is - There are

Сама конструкция:

Утвердительная: There is \There are + что? кто? (подлежащее) + где. 

  • There are bedrooms in the house.  — В доме есть спальни.
  • There is an armchair in the room.  — В комнате стоит кресло.  В комнате есть кресло.

Также there is \ there are может вообще на русский язык не переводиться. То есть подразумевается, что предмет находится где- то.  There are twenty students in the classroom — В классе 20 учеников. (Понятно, что они там НАХОДЯТСЯ, если они В классе)

  • Грамматика. 

Тут все понятно:  ориентируемся на тот предмет, который где- то находится. Если предмет один — ставим there is, если предметов больше одного — ставим there are. 

1. There is a big nice bed in my room.  — У меня в комнате (стоит, находится, есть) большая хорошая кровать.

Кровать  — одна, значит IS.

2. There are many flowers in the vase- В вазе много цветов. 

Цветов  — много, значит ARE.

ct22Также часто с there is\ there are употребляются предлоги места. 

under — под

behind — за

opposite — напротив

on  — на (поверхности чего — нибудь)

in — в (внутри чего — нибудь)

by\next to\near— около, возле, рядом. 

There is some sugar in my tea — У меня в чае есть сахар. 

There are two apples next to the vase.  — Возле вазы лежат 2 яблока. 

There is a street. There is a big house in the street. There is a long iron fence opposite the house. There is a long road between a fence and a house.  There are a lot of leaves on the road because it is autumn. There are a few trees at the end of the road.—  Это улица. На улице стоит большой дом. Напротив дома находится железный забор. Между забором и домом пролегает дорога. На дороге много листьев, потому что сейчас осень. В конце дороги стоят несколько деревьев.

Формы времени глагола to be в обороте there is/there are!!!:

Present Indefinite: there is/there are – есть, находится;

Past Indefinite: there was/there were – был, находился;

Future Indefinite: there will be (одна форма для мн. и ед. числа) – будет находиться;

Present Perfect: there has been/there have been – был, находился;

Past Perfect: there had been (одна форма для мн. и ед. числа) — был, находился;

look.com.ua-53032Давайте возьмем какую нибудь картинку, где предметы расположены в пространстве, и попробуем ее описать с помощью данной конструкции.

There is a large comfortable living room in the house. There is a big wooden table in the middle of the room. There is a nice brown fur carpet on the floor. There are two sofas in the room. There are light pillows on the sofas. There are a few pictures on the walls above the sofas. There is a vase on the sofa table between the sofa and an armchair with some flowers in it. There is a white floor lamp near it. There are two caps and a teapot on the table.

В доме большая удобная гостиная. В центре комнаты стоит большой деревянный стол.  На полу лежит красивый шерстяной ковер. В комнате есть 2 дивана. На диванах лежат светлые подушки.  На стенах над диванами висят несколько картин. Между диваном и креслом  на столике стоит ваза с цветами. Возле нее стоит большой торшер.  На столе стоят две чашки и заварочный чайник.

Продолжать можно до бесконечности и даже еще более подробно описывать предметы и их месторасположение. Описывать можно по цвету, размеру, материалу изготовления,  своей оценке (красивый, грязный, привлекательный, безобразный, удобный и т.д. ), рисунку, и многим другим характеристикам.

  • Вопросительные предложения + ответ на общий вопрос. Is\ Are ставятся в начале предложения. 

Are there  nice pictures on the wall? Yes, there are.

Is there any sugar in your tea? — У тебя сахар в чае есть? Yes, there is

  • Отрицательные предложения. 

Строятся двумя способами: There is — There are

  1. При помощи глагола to be + NOT:  There is not (isn’t) any cheese in the fridge.- В холодильнике нету сыра. There aren’t any nice  clothes in the store.  — В магазине нету никакой красивой одежды (Помним, что одежда ед. ч)
  2. При помощи отрицательной частицы NO (может использоваться в смысле «вообще нету»): There is no sugar at home. Let’s go to get some.  — Дома ни крупинки сахара. Пойдем купим?

Вместо NOT ANY можно употреблять NO:  There is no money in my pockets — У меня в карманах нет денег.

Как строятся разделительные и специальные вопросы уже писала в одноименных темах. Повторяться не буду, идем по ссылкам и смотрим.  Схемы одни и те же, только слова меняются.

There is= There’s — краткая форма . There are — краткой формы нет!

Разные примеры: 

  • There is a letter on your desk. — На парте лежит письмо.
  • There are some people in the office. — В кабинете несколько людей.
  • Look! There is a beautiful rainbow in the sky.  — Посмотри! В небе красивая радуга.
  • There are two parks in this town.  — В городе есть два парка.
  • Are there any pens in the bag? — В сумке есть ручки?
  • There aren’t any pens in the bag.  — В сумке нет ручек.
  • There are no pens in the bag.  — В сумке нет ручек.

2 комментариев к записи There is — There are

  • Helena говорит:

    Извините, но с каких это пор слово «clothes» в английском употребляется в ед.числе??? Вы, может, с news путаете???
    И что это за более чем странное предложение What many people there are in the street!» Ссылочку можно, откуда это взято? Первый раз такое вижу…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Translate into your language

Архивы
В Контакте
темы для wordpress