My Bonnie is over the ocean

My Bonnie is over the ocean My Bonnie is over the ocean — шотландская народная песня, ставшая популярной песней среди детей и  молодежи в наше время. Исполнялась разными певцами и группами в разное время.

Слово «Bonnie» переводится с английского как «милый, прекрасный» и прочими синонимами. Автором  данной песни можно считать Карла Эдуарда Стюарта (Charles Edward Stuart 1720-1788), которого  называли «Красавчик принц Чарли» (англ. Bonnie Prince Charlie). Он был важной персоной и известным  героем шотландского фольклора

Слово «bonnie» применимо как для мужчин, так и для женщин

Текст песни:

My Bonnie is over the oceanМой милый за океаном
My Bonnie is over the sea — Мой милый за морем
My Bonnie is over the oceanМой милый за океаном
Oh, bring back my Bonnie to me… — О! Верните мне моего милого…

Bring back, bring back — Верните, верните
Bring back my Bonnie to me, to me — Верните мне моего милого
Bring back, bring back — Верните, верните
Bring back my Bonnie to me — Верните мне моего милого

Bonny — это шотландский термин, который означает «хороший, привлекательный, прекрасный, красивый и тому подобное». Ссылаясь на «Моя Бонни лежит над океаном», Бонни ссылается на имя человека в этой мелодии. Этот человек в этой народной песне — Бонни Принц Чарли (Чарльз Эдвард Стюарт). Он родился в Риме, Италия, 31 декабря 1720 года.

Песня представляет собой рассказ о Бонни Принц Чарли в изгнании. Он возглавлял восстание против Георгских англичан в Эдинбурге, Шотландия; он базировался в западной Шотландии. Впоследствии он напал на англичан в Англии. В конце концов он отступил обратно в Шотландию, а затем в Шотландское нагорье, столкнувшись с оппозицией в Эдинбурге. Его силы были в конечном счете побеждены, и он сбежал из области и оказался в открытом море, когда его вывели на корабль, предназначенный для Скай.

Бонни также является прозвищем спортивных команд Святого Бонавентуры (Bonnies) в университете Святого Бонавентуры в Сент-Бонавентуре, Нью-Йорк. В Атлантической 10 Университет Св. Бонавентуры имеет четырнадцать мужских и женских межвузовских команд на этой соревновательной конференции.

Кроме того, Бонни — популярная женское сокращение имени. Бонни также фамилия семей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Архивы
темы для wordpress
EnglishDom