How do cameras work 5 класс
Перевод текста How do cameras work 5 класс Forward English стр. 20
The camera obscura. Hundreds of years ago, artists made the camera obscura. It was a small dark room in a hole in one wall.
Light went through the hole and made a picture appear on the opposite wall.
A modern camera works in the same way.
A modern camera. When you press the button on top of the camera, the shutter opens to let the light in through the lens and onto the film. The film records the picture.
The first photograph. Joseph Niepce took the first photograph in 1826. After that lots of other people started making cameras and photography became very popular.
Say cheese! People in Britain often say CHEESE when somebody takes a photo of them. What do people in your country say?
Nowadays there are lots of different kinds of cameras. Powerful cameras can take photos of very small objects and magnify them. We can see things that we can’t see with our eyes. What do you think this picture is? (Ответ: a dragonfly — стрекоза)
Doctors use X-ray cameras to look inside people’s bodies. They can see what is wrong with them. This person’s finger is broken.
X-rays can also look inside people’s luggage. This man has got a gun!
Cameras can «trick» photos. This looks like the ice is on fire!
Some cameras are very small. You can use these to take secret photos.
Перевод текста
How do cameras work 5 класс
Как работают фотоаппараты
Темная комната. Сотни лет назад художники создали темную комнату (камеру обскура). Это была маленькая, темная комнатка с отверстием в стене.
Свет проходил сквозь отверстие и создавал изображение, которое появлялось на стене напротив. Современный фотоаппарат работает по тому же принципу.
Современный фотоаппарат. Когда вы нажимаете кнопку на фотоаппарате, открывается затвор и позволяет свету проникнуть сквозь линзу на пленку. Пленка запечатлевает (записывает) изображение.
Первая фотография. Джозеф Нипс сделал первую фотографию в 1826 году. После этого множество людей начали создавать фотоаппараты и фотография стала очень популярна.
Скажите СЫР!
Люди в Великобритании часто говорят СЫР когда кто- то фотографирует их. Что говорят люди в вашей стране ?
В наше время очень много разных видов фотоаппаратов.
Мощные фотоаппараты могут сфотографировать очень маленькие объекты и увеличить их. Мы можем увидеть вещи, которые не сможем увидеть глазами. Как вы думаете, что изображено на этом снимке?
Врачи используют рентген фотоаппараты, чтобы заглянуть внутрь человеческого тела. Они могут увидеть что с ними не так. У этого человека сломан палец.
Также рентген может заглянуть внутрь багажа. У этого человека есть пистолет!
Фотоаппараты могут делать «хулиганские» фотографии. Это выглядит как горящий лед!
Некоторые фотоаппараты очень маленькие. Их можно использовать, чтобы делать секретные снимки.
Vocabulary
to appear — появляться
to magnify — увеличивать
to record — записывать (на пленку или носитель)
Если слова в тексте представлены в скобках — выберите один наиболее подходящий вариант.
Добавить комментарий