The weather forecast перевод

The weather forecast перевод

The weather forecast перевод. Перевод текста из учебника English 6 класс, Афанасьева, Михеева. Ко второй части текста имеет аудиозапись, которую можно прослушать.

The weather forecast

We get wet through when we are caught in a rainstorm without a coat. Sometimes we put on a sweater and then find that the weather has become hot. We do not always know what whether to expect. It is more serious when farmers lose their harvest because of rain, or a sailor get into trouble when the wind rises. On TV and radio there are daily weather forecasts. Sometimes, the forecast is not quite right as the weather is not an easy thing to forecast.

All day and night, weathermen are collecting information from ships, planes, weather stations, and space stations. With the help of this information, they can understand what the weather will be like during the next few days. Although no two days will have exactly the same weather, some types of weather people can forecast. When a barometer shows high pressure, the weather will be calm. In winter it will be cold and frosty. In the summer it usually means misty mornings and hot sunny days. When the barometer shows low pressure, look out for rain and strong winds. As a result of the weathermen‘s work we learn about the weather. This is one of the TV forecasts made by the BBC.

“ Good evening, and here is that weather forecast for tomorrow. Scotland will be cool with snow in the mountains, in the north of England it will be a bad day with heavy showers that will move to northern wheels during the afternoon.

The midlands will be dry but cloudy. In the south of England today will be bright and clear with a lot of sunshine but it may be windy in the evening.”

The weather forecast перевод текста

The weather forecast перевод
барометр

Мы промокаем насквозь, когда попадаем в сильный дождь без пальто. Иногда мы надеваем свитер и обнаруживаем, что на улице стало жарко. Мы не всегда знаем какую погоду ждать. Намного серьёзнее, когда фермеры теряют урожай из — за дождя или моряки попадают в трудную ситуацию когда усиливается ветер. По телевизору и радио идут ежедневные прогнозы погоды. Иногда прогноз не очень точный, потому что погоду не легко предсказать.

Днём и ночью синоптики собирают информацию с кораблей, самолётов, метеостанций и космических станций. С помощью этой информации они могут понять какой будет погода в следующие несколько дней. Хотя нет двух дней с абсолютно одинаковой погодой, некоторые виды погоды люди могут предсказать. Когда барометр показывает высокое давление, погода будет спокойной. Зимой будет холодно и морозно. Летом это означает туманное утро и жаркие, солнечные дни. Когда барометр показывает низкое давление, ждите дождей и сильных ветров. В итоге, от работы синоптиков мы узнаем о погоде. Вот один из прогнозов погоды от БиБиСи.

«Добрый вечер, и вот прогноз погоды на завтра. В Шотландии будет холодно, со снегом в горах. На севере Англии будет дождливо с сильными ливнями, которые переместятся в Северный Уэльс в течении дня.

В центральных графствах будет сухо, но облачно. На юге Англии день будет яркий и ясный с множеством солнца, но вечером возможен ветер. «

полевая метеостанция

Упражнение 19. Say «True», «Fasle» or «Don’t know» — Скажи «Правда», «Неправда» или «Не знаю»

  1. Weathermen collect information from universities, colleges and offices. — Синоптики собирают информацию из университетов, колледжей и офисов. — False
  2. If the barometer shows low pressure, the weather is rainy and windy. — Если барометр показывает низкое давление, погода дождливая и ветренная. — True
  3. We never know what weather to expect and there’s nothing that can help us. — Мы никогда не знаем какую погоду ожидать и ничего нам не может помочь. — False
  4. For some people it’s very important to know the weather forecast. — Для некоторых людей важно знать прогноз погоды. — Don’t know
  5. When the weather is cold and frosty in winter, the barometer shows high pressure. — Когда зимой погода холодная и морозная, барометр показывает высокое давление — True

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Translate into your language

Архивы
В Контакте
темы для wordpress