Complex gerunds and infinitives

Разберем, сложные случаи употребления герундия и инфинитива. Complex gerunds and infinitives.

Попробуйте выбрать правильную форму в предложении:

1. I regret not going\not having gone to the doctor earlier. — Я жалею, что не пошел к врачу раньше.
2. I hate telling\being told that I’ve put on weight. — Ненавижу, когда говорят, что я потолстел.
3. I would like to have brought\to bring you some flowers, but I didn’t have time.

Если у вас возникли затруднения, воспользуйтесь следующими правилами и примерами:

1. Мы используем герундий в пассиве (чаще to be (have)+ing +3 форма глагола), например, being done  или пассивный инфинитив (to be done) для описания действий, которые совершены с субъектом. 

She loves being told how pretty she is.  — Ей нравится, когда говорят, как она красива.

I’m tired of being lied to. I want the truth — Мне надоело, что мне лгут. Я хочу правды.

It’s very difficult to get promoted in this company. — В этой компании очень трудно получить повышение

My car needs to be serviced — Моя машина нуждается в ремонте.

2. Мы используем перфектный герундий (having done) или перфектный инфинитив (to have done), если хотим подчеркнуть, что действие уже завершено или было завершено в прошлом. 

*обычно нет разницы между использованием простого герундия и инфинитива или перфектного герундия или инфинитива. Например: He denied stealing\having stolen the money. — Он отрицал, что украл деньги.

It was our fault. We were silly not to lock\not to have locked the car.- Это была наша вина. Было глупо не закрыть на ключ машину.

He thanked them for having helped him — Он поблагодарил их за то, что они ему помогли.

Having studied one language before makes it easier to learn another. — Изучение ранее одного языка облегчает изучение другого.

How wonderful to have finished all our exams! — Как замечательно, что все экзамены сданы.

By the time I’m 30 I hope to have started a family. — К 30 годам надеюсь обзавестись семьей.

3. Мы используем перфектный инфинитив после would like, would love, would hate, would prefer и  would rather, когда говорим о раннее совершенных действиях. 

Сравните: I would like to see the Eiffel Tower   — Я бы хотел увидеть Эйфелеву башню. ( Когда поеду во Францию в будущем)

I would like to have seen the Eiffel Tower.  — Я бы хотел увидеть Эйфелеву башню. (Я был во Франции, но не посмотрел ее).

I would like to have seen your face when they told you’d won the competition! — Хотел бы я посмотреть на твое лицо, когда тебе объявили, что ты выиграл соревнование!

I would rather have stayed in a more central hotel, but they were all full. — Я бы лучше остановился в отеле поближе к центру, но они все заняты.

4. Мы используем длительный инфинитив (to be+ verb+ ing), чтобы сказать, что действие или событие длиться в момент речи.

I’d like to be lying on the beach right now. — Я бы хотела сейчас лежать на пляже.

She seems to be coughing a lot — do you think she’s OK? — Она сильно кашляет, ты думаешь, с ней все в порядке?

1. Также имеются другие случаи употребления герундия и инфинитиваМы используем герундий после некоторых выражений с it’s  и there, например: it’s no use — это бесполезно; there’s no point — это бессмысленно, неразумно; it’s not worth — это не стоит

It’s no use worrying. There’s nothing you can do. — Не стоит беспокоиться. Вы ничего не можете сделать.

It’s no good talking to my dad because he doesn’t listen to me. — Не стоит говорить с отцом, так как он меня не слушает.

Is there any point in asking him? He never has anything useful to say — Есть ли смысл его спрашивать. Он никогда ничего полезного не говорит.

   2. Мы используем инфинитив с частицей to: Complex gerunds and infinitives

•   после существительных, образованных от глаголов, с которыми ставится инфинитив: agree, plan, hope и др. 

We had an agreement to share the costs. — У нас был уговор поделить расходы

Our plan is to leave on Saturday. — Наш план — уехать в субботу.

•   после выражений, содержащих обобщающие числительные: enough — достаточно, too much  — слишком много, a lot — много, plenty of — много. 

You can’t visit the Louvre in a day — there’s too much to see.

• Если мы хотим отнести субъекта к глаголу в инфинитиве, мы используем for+ человека или объектное местоимение перед инфинитивом. Это может использоваться перед любой инфинитивной конструкцией, например, после  прилагательных. 

It’s was very difficult for me to decide.  — Мне было очень трудно решить.

There wasn’t enough snow for us to ski. — Там было недостаточно снега, чтобы кататься на лыжах.

 — после something, anywhere и т.д. 

Is there anything to eat? — Есть что- нибудь поесть? There’s nowhere to go at night. — Тут некуда пойти вечером.

 — После вопросительных слов (кроме why)

I don’t know where to go and what to do. — Я не знаю куда пойти и что делать.

— после превосходной степени прилагательных и порядковых числительных first, second, third, last  и проч.

He’s the youngest player ever to play for England. — Он  — самый молодой игрок, когда либо игравший за Англию.

Who was the first person to walk on the moon? — Кто первый человек, ходивший по луне?

Complex gerunds and infinitives