Be safe on the road перевод текста

Be safe on the road перевод текста из учебника Spotlight для 6 класса, стр. 27

Be safe on the road!

1. C. When you cross the street on foot

Look for a zebra crossing or a traffic lights crossing. Don’t cross between parked cars. Stop before you walk onto the road. Stand on the pavement near the kerb. Listen and look both ways for traffic. Make sure it’s clear and walk straight
across the road. Don’t run.

2. A. When you ride your bike

Make sure your bike is in good working condition. Check your brakes and tyres regularly. Wear a bicycle helmet. Ride with the flow of traffic, not against it. Use bike lanes. Wear bright clothes in daytime. Never carry a second person on your bike.

3. D. When you travel on the bus

Stand well back until the bus has stopped completely. Don’t push others when you enter the bus. Sit down on your seat quietly and quickly. If there aren’t free seats, use handgrips. Don’t talk to the driver or annoy others on the bus. Don’t lean out of the window. Don’t wave from the window.

4.B. When you travel in a car

Always sit in the back seat if you are under twelve years old. Wear a seat belt. Don’t block the rear view mirror. Don’t play with the car door handles. Always use the door on the pavement side to get out of the car.

Be safe on the road перевод текста

Будь в безопасности на дороге

1. C.  Когда ты переходишь улицу пешком

Найди пешеходный переход или переход со светофором. Не переходи дорогу между припаркованными машинами. Остановить перед тем, как перейти дорогу. Стой на тратуаре около бордюра. Прислушайся и посмотри в обе стороны в поиске приближающихся машин. Удостоверься, что путь свободен и перейди дорогу. Не бегите

2. A. Когда ты на велосипеде

Удостоверься, что твой велосипед исправен и хорошо работает. Регулярно проверяй тормоза и шины. Одевай велосипедный шлем. Едь в ту же сторону, что и машины, не против движения. Пользуйся велосипедными дорожками. Одевай днем яркую одежду. Никогда ни вози людей на своем велосипеде.

3. D.  Когда вы ездите на автобусе

Стойте далеко от края дороги, пока автобус не остановится. Не толкайте других, когда входите в автобус. Быстро и тихо займите место. Если свободных мест нет, пользуйтесь поручнями. Не разговаривайте с водителем и не надоедайте людям в автобусе. Не высовывайтесь в окно. Не машите рукой из окна.

4.B.  Когда едите в машине

Если вам нет еще 12 лет, всегда сидите на заднем сидении. Пристегивайтесь. Не закрывайте вид из зеркала заднего вида. Не играйте с дверными ручками. Всегда пользуйтесь дверью со стороны тратуара для выхода из машины.