Про Америку и Британию

My home is my castle

Alnwick castle Что вы знаете о замках? Можно ли увидеть замки только на фотографиях или в  исторических фильмах? Живут ли люди в замках в настоящее время?

Прочитайте письмо герцога Нортумберлендского (Duke of Northumberland), который  пишет о своем доме, замке Альнвик (Alnwick Castle) и узнайте, что он пишет о своем доме.

Факты о замке Алнвик: Читать далее

Live high up!

17Текст с аудио для учащихся 4-5-6 классов. Live high up! Spotlight 5

Посмотрите на картинку и название статьи.  О чем эта статья? Послушайте, прочитайте и проверьте. (Look at the picture and the title of the article. What is the article about? Listen, read and check.)

 

 

 

 

 

 

 

Читать далее

Как празднуют день рождения в Великобритании

Как празднуют день рождения в ВеликобританииКак празднует день рождения королева Елизавета II? Какие традиции у британцев насчет празднования дня рождения?

  • Неотъемлимыми символами любого дня рождения в Великобритании являются подарки, торт, на котором свечей столько же, сколько исполнилось лет имениннику и запечённая внутрь торта монетка. Также традиционной на день рождения британцев является песенка «С днем рождения».  Как празднуют день рождения в Великобритании

Читать далее

Откуда пошли названия городов Англии

Откуда пошли названия городов АнглииОткуда пошли названия городов Англии. Все знают названия известных британских городов, таких как Лондон, Манчестер, Ливерпуль, Кардифф и прочие.  Откуда пошли названия этих городов?  Давайте углубимся в этимологию некоторых названий. Этимология — наука о происхождении слов.

1. Например, сколько легенд ходит о том, откуда пошло название столицы Англии — Лондона (London).  

Читать далее

Houses in Britain — Дома в Британии

doma-v-britaniiПредлагаю Вашему вниманию текст про жизнь в Великобритании. А именно, в каких домах живут британцы, где они предпочитают жить и некоторые сведения о привычках, укладе жизни британцев. В начале текста предлагаю ряд утверждений. Необходимо прочитать текст и отметить где утверждение является правдой, где неправдой, а где в тексте об этом вообще ничего не сказано. Читать далее

Какие виды обращения в английском языке

caption-027У меня возник такой вопрос примерно полгода назад. Это было то ли в автобусе, когда ко мне обратились с просьбой передать за проезд. Я помню, что когда я была подростком, ко мне обращались: «девочка». «Вот у девочки спросите», «девочка, ты последняя в очереди?». Потом, уже  довольно поздно, стали обращаться «девушка», а один раз даже было «молодая женщина»)))) Сейчас чаще тоже обращаются «девушка», иногда «женщина».

Мне стало интересно, ведь, кажется, только в России существуют разговорные обращения людей друг к другу  по половому признаку: «мальчик», «девочка», «молодой человек», реже «юноша», «девушка», реже «барышня», «дама» (уже архаизмы),  «женщина», «мужчина», «бабушка» или еще хуже «пожилая женщина», «дедушка».  Эти формы отображают как пол человека, так и его возраст. Если молодая женщина, значит «девушка», если пожилая женщина — значит «женщина» или «бабушка».  Читать далее

Как празднуют Хеллоуин

Как празднуют ХеллоуинКак празднуют Хеллоуин. Светильник Джека (англ. Jacko‘-lantern) — один из основных атрибутов праздника Хэллоуин, представляет собой вырезанную в виде головы тыкву с подсветкой (традиционно — свечой, но сегодня часто используется электрическая подсветка). В настоящее время более популярно различное фигурное вырезание тыквы на Хеллоуин. Чем замысловатее узор — тем красивее.  Читать далее

The history of Thanksgiving Day — История Дня Благодарения

peru-ceia-640x498

The history of Thanksgiving Day — История Дня Благодарения

The last Thursday in November,as you know,  is a holiday in America. — Последний четверг ноября, как известно,  в Америке является праздничным.

People call this holiday Thanksgiving Day. — Люди называют этот праздник Днем Благодарения. 

It is perhaps the most important day in the American year. — Это, возможно, самый важный день в американском году. 

People go to church, and families come together for the day. — Люди ходят в церковь, а семьи собираются вместе в этот день.

They decorate their houses with the fruit and flowers of autumn and prepare traditional American food: roast turkey, potatoes and pumpkin. — Они украшают свои дома фруктами и осенними цветами и готовят традиционную еду: жареную индейку, картофель и тыкву. Читать далее

St Patrick’s Day — День Святого Патрика

St Patrick's Day - День Святого ПатрикаSt Patrick’s Day  — День Святого Патрика. День Святого Патрика  — это национальный праздник в Ирландии. Ирландия — одна из стран Соединенного Королевства Великобритании.

Считается, что до Святого Патрика Великобритания была языческой страной. Именно Патрик установил христианскую религию в Великобритании.

День Святого Патрика празднуют 17 марта.  Читать далее

Деньги в Великобритании

Деньги в ВеликобританииДеньги в Великобритании. Валютой в Англии (currency) является фунт стерлингов (the pound sterling), который обозначается ‘£’ . Этот символ всегда пишется перед указанием количества фунтов (£ 20).  Неформально, фунт еще называется quid [kwɪd].  Поэтому £ 20 могут  произноситься как twenty quid. В 1 фунте -100 пенсов (pence), который обозначается на письме  ‘p’ и произносится  ‘pea» ,  в единственном числе название «пенни», penny

У однофунтовой монеты предусмотрен различный дизайн: английский, шотландский, ирландский и валийский ( надпись на монете сделана на валийском, на остальных видах фунта — на латинском).  Читать далее

Подпишись

Ваш email:
email рассылки Конфиденциальность гарантирована
bulk email service

Translate into your language

Free Dictionary

Архивы

В Контакте