Ответ от княгини Монако Шарлен

Ответ от княгини Монако Шарлен. Ей исполнилось 40 лет 25 января. Родилась она в 1978 году.  Ответы от княжеской семьи Монако всегда очень яркие и красивые. Есть также возможность получить фотографию. Ответ пришел  в начале марта. Я отсылала поздравление в начале января, так что ждать ответ следует 2 месяца. Конверты обычно очень длинные, с красивыми яркими марками и штампами.

На конверте, который пришел от княгини Шарлен был черно- белый штамп секретариата Княгини Монако – Service de S.A.S. la Princesse de Monaco (фр.) Служба Её Светлости Княгини Монако. Красный штамп Заказного письма   на французском и английском – prioritaire \priority. Черно белый штамп на марке Apprendre a vivre s’amusant, что означает «учись жить весело». Это девиз Le Centre de la Jeunesse Princesse Stéphanie  — Молодежного центра Принцессы Стефании. Также на конверте были наклеены две очень красивые марки.

Одна  — с красной рыбой anthias anthias или Swallowtail Seaperch или Ласточкин Хвост.

Вторая  — Это марка, выпущенная к католическому рождеству.

Вот что о ней известно:

Общий ватиканский вопрос города Монако — ПРИНЦИП МОНАКО РОЖДЕСТВО 2017

Мы празднуем Рождество 2017 года филателистической серией в совместном выпуске с Княжеством Монако, создание которого было поручено художнику Стефано Морри. Филателистическая серия состоит из двух марок, одна из которых стоит 0,95 евро, а другая — 1 евро. Первое значение представляет собой Благовещение Марии, в нижней части которого находится базилика Святого Петра в Ватикане и собор Непорочного зачатия, княжества Монако, построенный в 1875 году в римско-византийском стиле. Образ Мадонны с младенцем на переднем плане доминирует в обрамлении сцены на фоне Дворца Ватикан и официальной резиденции князей Монако.

Имя получателя напечатано крупным шрифтом с легким курсивом. Также есть штемпель с датой отправления почтовой службы Монако.

На задней стороне конверта – личная монограмма Княгини Шарлен  -витиеватая сдвоенная и зеркальная буква С ярко зеленого цвета. Сверху над ней коронет с герба княжества. О нем мы поговорим позже.

Внутри конверта была карточка из довольно плотного картона. Слева красовалась та же ярко- зеленая монограмма.

Текст на двух языках: французском и английском, гласил:

Palais de Monaco – Дворец Монако

Janvier 2018  — Январь 2018

Touchee par votre delicate attention a l’occasion de mon anniversaire, je tiens a vous addresser mes sinceres remerciements.

Тронутая вашим нежным вниманием по случаю моего дня рождения, я хотела бы выразить вам искреннюю благодарность.

Very touched by your thoughtfulness and your kind wishes on the occasion of my birthday, I would like to sincerely thank you for that. Charlene de Monaco

Очень тронута вашим внимание и добрыми пожеланиями по случаю моего дня рождения, я бы хотела искренне поблагодарить вас за это. Шарлен Монако.

Подпись княгини напечатанная, не оригинальная. Как видно тексты на французском и английском чуть — чуть отличаются друг от друга.

Добавлю немного фактов о княгине Шарлен:

Она родилась в Африке, в Зимбабве. Потом жила в ЮАР.

Шарлен  — пловчиха, участвовала в Олимпиаде, ее команда заняла 5 место, а в целом  — обычная девушка.

Ее мать – тренер по плаванию, отец работал менеджером по продажам в компьютерном магазине.

У нее есть два младших брата – Гаррет и Шон

Чтобы быть ближе к любимому князю, с которым у нее был роман с 2006 года, она переехала в Монако, желая преподавать в школе. В 2010 году они поженились.

Шарлен не говорила по – французски, поэтому ее не очень дружелюбно приняли подданные и княжеская семья.

Она  признавалась, что княжеская жизнь ей не в радость.

Написать княгине Шарлен можно по адресу:

HSH The Princess of Monaco

Palace de Monaco

Boite Postal 518,

Monacode Cedex 98015,

Monaco

Обращаться к княгине следует Your Serene Highness