My bedroom — Моя спальня

Текст для учащихся 4-5 классов.  My bedroom — Моя спальня. Текст из учебника УМК Spotlight 5 класс «My bedroom» p.50 ex.2. В  данном тексте дается описание спальни (личной комнаты) ребенка. Необходимые слова даны в словаре в конце статьи. Обычно личную комнату называют спальней (bedroom). Поэтому my bedroom можно перевести как «моя комната» или «моя спальня».

Послушайте и прочитайте текст. Read and listen the text.

My bedroom  (скачать аудио)

by Ann Smith

What’s your bedroom like? My bedroom is great! It’s very big and there is a lot of furniture in it. Everything is blue in my bedroom and I call it the blue room. I’ve got a small bed, a desk, a chair, a wardrobe and a bookcase. The bed is in front of the wardrobe.  My desk is under the window. There’s a big poster behind my bed. There’s a computer and a lamp on my desk and I’ve got books in the bookcase next to my desk. I haven’t got a TV but I’ve got a CD player. I like my bedroom very much.

Перевод текста.

Моя спальня (или Моя комната)

Как выглядит твоя комната (спальня)? Моя спальня  — замечательная! Она большая и в ней стоит много мебели. У меня в комнате всё синее и я называю ее Синей Комнатой. У меня есть маленькая кровать, письменный стол, стул, шкаф для одежды (гардероб) и книжный шкаф. Книжный шкаф стоит перед гардеробом. Письменный стол — под окном. За кроватью висит большой плакат. На столе стоит компьютер и лампа и у меня есть  книги в книжном шкафу, который рядом с письменным столом. У меня нет телевизора, зато есть СD плеер. Мне очень нравится моя комната.

 Какие вопросы можно задать по тексту my bedroom? По  тексту My bedroom можно задать ряд вопросов. 

1. Is her bedroom big? Yes, it is. It is big. — Её спальня большая? Да.Она большая
2. Is her bedroom big or small? It’s big.  — Её комната большая или маленькая? Она большая.
3. What colour is her bedroom? It’s blue. — Какого цвета ее спальня? Она синяя. 
4. What furniture is there in her bedroom? There is a bed, a desk, a chair, a wardrobe  and a bookcase. — Какая мебель стоит у нее в комнате? Кровать, письменный стол, стул, шкаф и книжный шкаф. 
5. Is there a bed in front of the wardrobe? No there isn’t. There is a bookcase in front of the wardrobe. — Кровать стоит перед шкафом? Нет. Книжный шкаф стоит перед шкафом.
6. Where is her desk? Her desk in under the window. — Где ее письменный стол? Ее письменный стол — под окном.  
7. Has she got a TV in her bedroom? No, she hasn’t. — У нее в комнате есть телевизор?  Нет. 
8. What  is there behind the bed? A poster.  — Что висит за кроватью? Плакат. 
9. What is there on the desk? A computer. — Что стоит на столе? Компьютер. 
10. Does she like her bedroom? Yes, she does. She likes her bedroom very much. — Она любит свою комнату? Да. Она очень любит свою комнату. 

Видео — словарик. Здесь вы можете отработать произношение слов, обозначающих предметы мебели на английском языке