Все про английский язык
Get Adobe Flash player

ifo18xAmazing Spidey. Представляю текст и его перевод про Человека  — Паука. Будет хорошо читаться теми, кто только  недавно познакомился с английским языком, так как текст небольшой, не содержит сложной лексики и интересен для детей. Конечно же, кто не любит Человека  — Паука?! Я обожаю.  Текст подходит параллельно для закрепления грамматических правил употребления  HAVE GOT в значении «у кого- то что- то есть» . Итак наслаждаемся чтением текста на английском языке, если что — то осталось непонятным — смотрим перевод. 

Прежде чем начать чтение:

Look a the picture and the title of the text. Read four names below. Who are these people? Listen and read to find out.  — Посмотри на картинку и заголовок текста. Прочитай четыре имени ниже. Кто эти люди? Послушай и прочитай, чтобы узнать это.

  • Aunt Mary \ɑːnt  ‘meəri\Amazing SpideyAmazing Spidey
  • Mary Jane \’meəri dʒeɪn\
  • Peter Parker \ˈpiːtə ˈpɑːkə\
  • The Green Goblin \ðə ɡriːn ˈɡɔblɪn\

Read and answer the questions:

  1. Where’s Spider-Man from? — Откуда Человек — Паук? (Who’s=Who is)
  2. Who’s his best friend? — Кто его лучший друг?
  3. What can Spider-Man do? — Что умеет делать Человек — Паук?
  4. Who is against him?— Кто против него?

Amazing Spidey! 

By Ann Smith

Amazing SpideyPeter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn’t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he’s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!

Перевод текста :Amazing Spidey

Удивительный Паучок!

От Эн Смит

Питер Паркер  — тихий подросток. Он живет в маленьком домике в городе Нью Йорке со своей тетушкой Мэри. У Питера не много друзей. Его лучшая подруга — Мэри Джейн — живет по соседству с ним. Однажды паук кусает Питера в научной лаборатории. С тех пор у него есть особая сила. Он сильный и быстрый и он может лазать по стенам также как паук! Люди любят его, а его враг, злой Зеленый Гоблин, преследует его. Сможет ли Человек — Паук остановить его? Посмотрите этот превосходный фильм и узнайте! 1291110327_259b6d58379ed07b97769b310f664018

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Translate to your language

Подпишись

Ваш email:
email рассылки Конфиденциальность гарантирована
email рассылки
Архивы
В Контакте
Рейтинг@Mail.ru
Каталог webplus.info
Каталог сайтов Zabor.com Каталог сайтов Zabor.com Оценить качество сайта youreng.ru на проекте YaMaker