Ответ от Принца Гарри

Опубликовано 12.07.2018 | Автор: admin

Ответ из Великобритании на поздравление Его Королевского Высочества Принца Гарри с его днем рождения. Принцу исполнилось 33 года. Ответ пришел в конверте небольшого размера (размер открытки или фото 9*12). На конверте штамп букингемского дворца, штамп с инициалами королевы Елизаветы EIIR и штамп королевской почтовой службы.

Также синяя наклейка говорит о том, что ответ доставлен авиапочтой. Ответ отправлен 18 сентября 2017 г.

Ответ от Принца Гарри

На задней стороне конверта — коронет сына наследника престола и надпись Кенсингтонский дворец.

Я отправляла принцу Гарри открытку на адрес Кларенс Хауса.

HRH The Prince Harry of Wales,

Clarence House,

London, SW1A 1BA,

The United Kingdom (Великобритания)

Поздравление может начинаться со слов: Your Royal Highness, или Dear Sir, или Dear Prince Harry. Dear в данном случае употребляется в значении «уважаемый» и широко используется в формальных поздравлениях.

Happy Birthday to you!

May God bless You with a lot of love, happiness and success!

Yours sincerely,

Rob Walker

Ответ от Принца Гарри

Поздравление может быть любое. Можно найти кучу поздравлений в интернете на английском, можно вставить какую -нибудь мудрую фразу или изречение знаменитости, высказывание о жизни, любви и успехе. Примеры данных поздравлений

Слова dear son, my dear нужно заменить на Your Royal Highness

В конверте открытка с фотографией принца Гарри.

Открытка стандартная, рассылается всем одинаковая. Сообщения никак не персонифицируются.

Prince Harry was very touched you took the trouble to write as you did on the occasion of his birthday. It really was most thoughtful of you and His Royal Highness sends you his warmest thanks and best wishes.

Принц Гарри был очень тронут, что вы потрудились написать то, что написали на его день рождения. Это было очень заботливо с вашей стороны и Его Королевское Высочество шлет вам свою наитеплейшую благодарность и наилучшие пожелания.

Фото принца было сделано пресс ассоциацией. Автор фото не обозначен. Напишите в комментариях, получали ли вы когда- нибудь подобную открытку?