Бельгия. Принцесса Астрид

Бельгия. Принцесса АстридОтвет от Ее Королевского Высочества Принцессы Астрид Бельгийской. Ответ пришел в сентябре 2017 г. в ответ на поздравление с 55-м днем рождения принцессы. Кто такая принцесса Астрид?

 

Астрид Бельгийская (англ. Astrid Josephina Charlotte Fabrizia Elizabeth Paola Marie; родилась 5 июня 1962Бельгия) — бельгийская принцесса, единственная дочь короля Альберта II и его супруги королевы Паолы. Супруга эрцгерцога Лоренца Австрийского-Эсте, ветви королевского дома Габсбург- Лоррейн. Принцесса  — пятая в линии на престолонаследие Бельгии. Родилась она в Шато Бельведер. У принцессы 5 детей:

Бельгия. Принцесса Астрид

Принцесса Астрид с мужем

Принцесса Астрид — президент бельгийского красного креста. Ее официальная резиденция в замке Лаекен. Официальный титул у принцессы звучит как Her Imperial and Royal Highness Princess Astrid of Belgium, Archduchess of Austria-Este — Ее Императорское и королевское Высочество Принцесса Астрид Бельгийская, Эрцгерцогиня Астрийская  — Эсте.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На конверте нужно писать так:

 HIRH Princess Astrid of Belgium, Archduchess of Austria-Este

The Royal Palace

16, rue Brederode,

1000 Bruxelles,

Belgium 

Можно еще по- русски подписать «Бельгия».

Письмо или открытка может звучать примерно так:

 

 

 

 

 

Your Imperial and Royal Highness,

I would like to send you my warmest congratulations on the occasion of Your birthday. This heartfelt birthday greeting is sent to You to say, may everything You wish yourself come true for You today!

Yours sincerely,

Mrs. Mary Lamb

 

 

 

 

Итак, конверт. Письмо пришло в сентябре 2017. Конверт с короной и надписью Дворец Брюсселя  и штампами почтовой службы. Конверт маленький, такого же размера, что и от Кэмбриджей, принца Гарри, принца Чарльза. В конверте  — карточка из плотного картона. Вверху также корона дворца в Брюсселе, дата  — июнь 2017, когда был день рождения принцессы. Надпись на карточке » Her Royal Highness Princess Astrid thanks you for the kind wishes you have sent her on the occasion of her 55-th birthday. 

Jan Matthysen Ambassador (ret.) Advisor to Princess Astrid. 

Ее Королевское Высочество принцесса Астрид благодарит вас за добрые пожелания, которые вы послали ей по случаю ее 55 го дня рождения. Ян Маттисен, посол (на пенсии). Советник Принцессы Астрид.

Интересные факты. Титул принцессы упрощен, без упоминания » Императорское высочество». Слова «ее» написаны с маленькой буквы, обычно пишут с большой для высокопоставленных особ. Ответ шел довольно долго с июня по сентябрь. А отослана открытка была в середине мая.  У принцессы есть советник —Ян Маттисен— давайте узнаем про него побольше.

 

 

 

 

 

Бельгия. Принцесса Астрид

Это бывший бельгийский посол в США.  В 1973 году он получил ученую степень в современной политической истории и работал в бельгийском МИД. Сделал карьеру и стал главой НАТО, главным советником по Косово и представителем ООН на Балканах. Также был послом в  Турции, Афганистане, Туркмении, Лаосе, Бирме и др. В 2009 назначен послом Бельгии в США, а в 2014 он стал советником принцессы Астрид.  Ян женат, у него с женой Агнес (Agnes Aerts) также 5 детей, как и у принцессы. А его брат Хьюго — певец и сценарист.

 

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подпишись

Ваш email:
email рассылки Конфиденциальность гарантирована
bulk email service
Translate into your language
Free Dictionary
Свежие комментарии
Архивы
В Контакте
темы для wordpress