Whenever you go on a journey

Whenever you goПесня из учебника Forward English 4 класс. Whenever you go on a journey —  Всякий раз, когда ты отправляешься в путешествие

В данной песне закрепляются правила образования будущего времени при помощи конструкции to be going to, которая выражает запланированность действия в будущем времени.  (Сделаю, собираюсь что — то сделать) 

скачать аудио (пароль 677677)

Whenever you go on a journey — Всякий раз, когда ты отправляешься в путешествие

To Morocco or maybe to Spain, — В Марокко или может быть, в Испанию,

A map shows you where you’re going — Карта показывает куда ты поедешь

And a timetable tells you the time, — А расписание говорит тебе время,

The time of your train. — Время (отправления) твоего поезда

So that’s why — Вот поэтому

I’m waiting at the station — Я жду на вокзале

With my timetable and my map. — С расписанием и картой

And I’m happy — И я счастлив

‘Cause I know where I’m going, — Потому что знаю, куда поеду

And I know when I’m coming back. — И знаю, когда вернусь. 

 

Whenever you go on a journey — Всякий раз, когда ты отправляешься в путешествие

To Brazil or maybe to Bahrain, — В Бразилию или Бахрейн

A map shows you where you’re going — Карта  показывает куда ты поедешь

And a timetable tells you the time, — А расписание говорит тебе время

The time of your plane. — Время твоего самолета

So that’s why — Вот почему

I’m waiting at the airport — Я жду в аэропорту

With my timetable and my map. — С расписанием и картой

And I’m happy — И я счастлив

‘Cause I know where I’m going, — Потому что знаю, куда поеду

And I know when I’m coming back. — И знаю, когда вернусь. 

And I know when I’m coming back. — И знаю, когда вернусь.

Bahrain map*Бахрейн — Королевство на Востоке.  Самое маленькое арабское государство. Столица — Манама

 

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Translate into your language
Архивы
В Контакте
Page Ranking Tool
темы для wordpress