Rainbow English 4 Учебник скачать бесплатно
Rainbow English 4 Учебник скачать бесплатно. В данной статье я оставлю ссылку на учебник и также выпишу несколько текстов про культурные и языковые особенности жизни англичан. Учебник Rainbow English 4 мне как раз нравится этими небольшими дополнениями, которые делают его отличным от других учебников английского языка.
Rainbow English 4 УЧЕБНИК СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО
Текст 1
Clifford Church of England Infant School
В Англии первоклассники начинают учиться в школе, когда им исполняется 5 лет. Сначала они посещают занятия в так называемых школах для малышей (Infant Schools). Ученики много играют, часто ходят на экскурсии. В этих школах нет парт. Дети обычно сидят на ковре, а учителя читают им книжки, знакомят с алфавитом, понемногу обучают счёту. Школьный год, в отличие от России, не всегда начинается 1 сентября, так как в Англии первый день занятий никогда не бывает в понедельник.
Текст 2
The English garden
В английском языке слово garden не значит «фруктовый сад». Обычно этим словом называют небольшое пространство возле дома, где растут трава, цветы и кустарники. Иногда здесь же устраивают грядку для овощей и сажают несколько фруктовых деревьев. Англичане очень любят свои gardens и заботятся о них. Красивый, ухоженный садик около дома — предмет гордости многих семей.
Текст 3
The Lake District, also known as the Lakes or Lakeland, is a mountainous region in North West England.
В Великобритании есть несколько излюбленных мест отдыха. Одно из них — Озёрный край
William Wordsworth
(The Lake District). Это одно из самых красивых мест в стране, где горы и холмы соседствуют с озёрами и долинами. Озёрный край всегда привлекал туристов и поэтов. В памяти людей он прочно связан с именем Уильяма Вордсворта (William Wordsworth), поэта — романтика, который жил в XVIII -XIX вв. и очень любил Озёрный край. Он часто писал о нём в своих стихах.
30 английских садов, которые нужно посетить
Текст 4
Detached house, Robin Hood Lane, Sutton, Surrey, London
Возможно, вы заметили, что в английском языке русскому слову «дом» соотвествуют два слова: house и home. Английское слово home — это место, где люди живут, а также все его обитатели (домочадцы). House — это здание. В Англии это слово обозначает чаще всего двухэтажное строение, в котором живёт одна семья. Англичане не называют словом house многоэтажные или одноэтажные городские дома. (Ср. : I’m always at home at 9 o’clock. Our house is white.) Обычно английские дома выглядят вот так. Многоэтажные жилые дома называются в Англии block of flats.
(Добавлю от себя про Америку. В США словом home называют как место, где живут люди, так и само строение — частный дом. House — только здание. (Look at this home! It’s very nice.) Многоэтажное здание в Америке называется apartment building).
Добавить комментарий