Let’s party перевод текста

Let's party перевод текстаLet’s party Перевод текста из учебника Spotlight 9 класс 1A Reading and Vocabulary страница 10.

Let’s party  — Давайте повеселимся!

Are you looking for a fun way to have a good time? Then join us on our little trip around the world to discover some of the world’s most unusual festivals! — Вы ищете веселья и хорошего времяпровождения? Тогда присоединяйтесь к нам в нашем увлекательном путешествии по миру с целью открытия мировых наиболее необычных фестивалей!

Слушать текст Let’s party 

Splatfest
If you’re in the tiny Spanish town of Buñol in Valencia, Spain during the last week of August, make sure you take a spare change of clothes because things get very, very messy! ‘La Tomatina’ is a huge food fight that has been a strong tradition in Buñol since around 1945. No on really knows how it began, but everybody knows how it ends! The week of the fight includes a fireworks party, music, dancing, colourful street parades and even a huge paella cooking contest. Then, about 30.000 people throw around 100,000 kg of tomatoes at each other for one hour.

Фестиваль клякс

Если вы находитесь в крохотном испанском городке Буньол в Валенсии, что в Испании, во время последней недели августа, захватите  со собой сменную одежду, потому что там будет очень, ооочень грязно. «Ла Томатина» это огромный бой едой, который уже стал сильной традицией в Буньоле с примерно 1945 года. Никто точно не знает когда он начался, но все знают, чем он заканчивется! Неделя боя включает в себя вечеринки с фейерверками, музыку, танцы, разноцветные уличные парады и даже огромное соревнование по приготовлению паэльи. Затем, около 30 тысяч людей бросаются в друг друга примерно 100 тысяч килограммов помидор в течении часа. 

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста
Pirates of the Caribbean
Have you ever wanted to be a pirate? If so, for ten days in November, Georgetown in the Cayman Islands transforms into a typical pirate town. The Pirates Week festival begins with a mock kidnap, complete with tall ships and rowing boats. Visitors have the chance to wear fancy dress costumes and experience life as a pirate. There are also street parties, treasure hunts and a huge fireworks display.

Пираты Каррибского моря

Вы когда — нибудь хотели стать пиратом? Если да, то на 10 дней в ноябре, городок Джорджтаун на Кайманских островах превращается в типичный пиратский городок. Фестиваль Пиратской Недели начинается с похищения людей, и заканчивается большими кораблями и вёсельными лодками. Посетители получают шанс одеться в яркие костюмы и испытать пиратскую жизнь . Также там есть уличные вечеринки, поиск сокровищ и показ огромный фейерверков. 

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let’s party перевод текста

Let's party перевод текста

March of the Scarecrows
Every year on 6th October, the central market square of Brussels in Belgium becomes full of people made of straw … yes, scarecrows! This festival, which raises money for local charities, has been extremely popular since it first started in 2001. Past winners of the ‘Best Scarecrow Award’ have included a medieval knight scarecrow and even a Che Guevara one! If you think you can do better, why not enter the competition yourself? All you need are some old clothes and a bright idea!

Парад пугал Let’s party перевод текста

Каждый год, 6- го октября,  центральная рыночная площадь Брюсселя, в Бельгии наполняется соломенными людьми..да, пугалами! Такой фестиваль, который собирает деньги для местных благотворительных организаций, стал очень популярным с тех пор, как начался в 2001 году. Победители прошлых лет награды «Лучшее пугало» включают в себя пугало средневекового рыцаря и даже пугало Че Гевары! Если вы считаете, что можете сделать лучше, почему бы не принять участие самим? Все что вам понадобится, это старая одежда и гениальная идея!

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

(Примечание автора сайта: никакой это не парад. Это выставка на площади. Больше фото можно посмотреть тут )

Maslenitsa – Farewell to Winter
If you want to watch parades, see fireworks and open-air theatre performances and eat until you burst, then the Maslenitsa carnival (or‘Blini Week’) in the heart of Moscow is the festival for you! This fun festival takes place around the end of February and celebrates the end of winter and the beginning of spring. For this reason, all the festival-goers eat blini (pancakes), which symbolise the sun (round, golden and warm). At the end of carnival week, there is a big bonfire to say a final goodbye to winter!

Масленица — проводы зимы

Если вы хотите посмотреть парады, увидеть фейерверки и театральные представления на открытом воздухе и поесть от души, тогда карнавал Масленица (или «Блинная неделя») в сердце Москвы — это фестиваль для вас! Этот веселый фестиваль проходит в конце февраля и празднует окончание зимы и начало весны. Для этого все посетители фестиваля едят блины, которые символизируют солнце (круглое, желто- золотое и теплое). Под конец карнавальной недели, зажигается огромный костер на прощание с зимой!

Let's party перевод текста

Let’s party перевод текста

Let's party перевод текста

Let’s party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Let's party перевод текста

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Translate into your language
Free Dictionary
Архивы
В Контакте
темы для wordpress