Все про английский язык
Get Adobe Flash player

mistakeГоворят, что на ошибках учатся, вот я и предлагаю разобрать ряд ошибок, которые допускают ВСЕ! люди, изучающие английский язык на начальном этапе или на продолжающем. Эти ошибки чаще возникают в устной речи, когда человек начинает  говорить на английском языке, используя весь тот запас знаний грамматики, которые он уже освоил. Получается, все упражнения на письме делаю правильно, могу все объяснить, но в устной речи делаю те же ошибки. Просто надо следить за своей речью и ставить глаголы в правильную форму. Часто получается, что мозг не успевает анализировать вашу речь и выдавать правильную форму глагола. Или он делает это слишком поздно, когда вы уже сделали речевую грамматическую ошибку. 

to be1. Забываем ставить глагол «to be»  в настоящем времени. Как у Ивана Васильевича, помните? «Аз Есмь Царь». Правильно:  I am a tsar.   В русском языке мы не применяем  глагол в настоящем времени. Мы говорим: «он в кухне», «они здесь» «Лене 6 лет», «это тетрадь», «эта собака  — злая». В английском языке в этих предложениях должен стоять вспомогательный глагол to be. Правильно:  He is in the kitchen, they are here, Helen is 6, this is an exercise book, this dog is vicious.

Неправильно: I a tsar.   Почему?  Глагол to be  в формах am\are\is  является связкой в предложениях типа «быть кем- то», «находиться где — то», «являться кем- то\ чем- то» или предмет  — «какой — то» (описание).   Подробнее о глаголе to be    Грамматические ошибки в английском языке -1

2.  Пытаемся переводить дословно «у меня», «у него».   У меня есть дом  — I have  a house. Личное местоимение не изменяется.  Часто слышу от студентов: «А как будет «у» ?  Неправильно: Me have ,  me is. Правильно: I have — у меня (есть), they have  — у них (есть), you have  — у тебя (есть).

  • В отрицании забываем подставлять got. У меня нет вопросов.  Правильно: I haven’t got any questions. Неправильно: I haven’t any questions.  Если мы используем глагол have got, то в отрицании обязательно нужно ставить частицу got, иначе это будет грубой ошибкой. Если вы не хотите использовать have got, замените его Present Simple  — don’t have\doesn’t have (I don’t have any questions.)  Подробнее о Present Simple
  • Забываем менять have  на has.  В предложениях, начинающихся с «у него (есть)», «у неё» или с существительными, их заменяющими «у мамы», » у Майка». Неправильно:  У Майка есть собака — Mike have (got) a dog.  Правильно: Mike has (got) a dog.   Подробнее о глаголе to have (got)

have got  3.  Забываем добавлять окончание -s\-es к глаголу.   Моя сестра осторожно  водит  машину.  — Правильно: My sister drives carefully.  Неправильно: My sister  drive carefully.    Игнорирование окончаний в 3 л. ед. ч. (он делает\она делает\оно  делает)  — одна из самых  распространённых ошибок, т.к. мы часто употребляем  время Present Simple ( настоящее  простое)  при разговоре.  Грамматические ошибки в английском языке -1

  Петя читает много книг.  — Pete reads a lot of books. Ошибка:  Pete read a lot of  books. Дело в  том, что данная ошибка встречается даже в речи носителей языка  (сама слышала).  Так что  ничего страшного, если вы будете поправлять себя при  разговоре.  He think that he can do it. He thinks that he can do it. — Он думает, что  может это сделать. 

  •    Забываем добавлять do\does  к not  в отрицаниях.  Я не хочу — I don’t want. — I not want .  Моя подруга не делает домашнюю работу после школы.  -My friend doesn’t do her homework after school. — My friend not do….
  •  Забываем про doesn’t . Он не слушает учителя. Правильно: He doesn’t listen to a teacher. He don’t listen….  Мой брат не любит куриный суп.  — My brother doesn’t like chicken soup. My brother don’t like… Эта грамматическая ошибка в английском языке тоже встречается часто. Особенно в разговорной речи. Даже у носителей языка. Если в разговоре вы сказали she don’t…  — просто поправьтесь и все нормально. Можно сказать I’m sorry, she doesn’t…. )))) Подробнее про don’t   и  doesn’t
У меня нет времени беспокоиться о тех, кому я не нравлюсь...Я слишком занят, любя тех, кто любит меня. ( Автор неизвестен)

У меня нет времени беспокоиться о тех, кому я не нравлюсь…Я слишком занят, любя тех, кто любит меня. ( Автор неизвестен)

4. Забываем про вспомогательный глагол в вопросительных предложениях.      Она ходит в школу? Does she go to school? She go to school?   Твоя сестра жила в Оксфорде?  Did your sister live in Oxford?  Your sister lived in Oxford?   Ты выйдешь за меня замуж? Will  you marry me?  — You marry me? В общих вопросах (вопросы, которые в русском языке  строятся как повествовательные,но с вопросительной интонацией  — Твоя сестра жила в  Оксфорде. (повест.) Твоя сестра жила в Оксфорде? (вопр.)) в начале предложения  ставится вспомогательный глагол, в зависимости от времени основного глагола в  предложении. Did, will\ shall, do\ does, have\ has. — Вот основные вспомогательные  глаголы.  Ты когда — нибудь был в Лондоне? Have you ever been to London? — You ever been  to London?  Подробнее про вспомогательные глаголы

 

 

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Translate to your language

Подпишись

Ваш email:
email рассылки Конфиденциальность гарантирована
email рассылки
Свежие комментарии
Архивы
В Контакте
Рейтинг@Mail.ru
Каталог webplus.info
Каталог сайтов Zabor.com Каталог сайтов Zabor.com Оценить качество сайта youreng.ru на проекте YaMaker