Тексты для чтения
Здесь вы найдете разные небольшие, но очень интересные тексты на разные темы на английском языке с переводом на русский язык.
Текст, задания, лексика по учебнику Millennium English 7 класс.
My home town is famous for — Мой родной город известен…
Первое задание: 1. Look at these things and say what souvenir you would choose for your foreign friend. — Посмотрите на эти предметы и скажите, какой сувенир вы бы выбрали для своего иностранного друга.
Example: I’d choose a matryoshka. It’s really Russian and it’s funny. — Пример: Я бы выбрал матрешку. Она по — настоящему русская и забавная. Читать далее
Текст из учебника Spotlight 4 c. 149
В данном задании представлены фотографии с описанием из дневника девочки Наташи, где она описывает свои поездки.
Describe Natasha’s photos. Which place do you like best? Why? — Опиши фотографии Наташи. Какие места тебе больше всего понравились? Почему? Читать далее
Текст и перевод из учебника Millenium English 7 класс. Выдержки из Советских газет о загадочных событиях, произошедших в Сибири в начале XX века.
Siberian Mystery
On 30 June, 1908, a huge fireball crossed the night sky and then exploded.
Предлагаю для прослушивания текст «Цивилизации». Учебник 9 кл. Афанасьева Михеева
В тексте рассматривается научные исследования превращения культур в цивилизации. Особо ничего конкретного.
В задании к тексту нужно было найти в аудиозаписи недостающие части. В тексте они выделены курсивом
Чем отличается глагол во времени Past Continuous от глагола в Past Simple?
Для примера представлю текст и перевод текста с применением обоих времен прошедшего продолженного и прошедшего простого времени.
True Stories
A Friendly Attack (By Rick Grady) Читать далее
Текст из учебника Spotlight для 5 класса. В данной теме изучается настоящее простое время -Present Simple на примере фауны Индии.
Текст учебника сопровождается аудио дорожкой и переводом текста автором сайта «Секреты английского языка».
Animals of India
India is in South Asia, next to Pakistan, China and Nepal. Many amazing animals live there.
Текст и перевод текста «What do you know about Russia?» — «Что ты знаешь о России?» из учебника Forward English 4 класс, 1 часть.
What do you know about Russia?»
Look at the map of these countries. Australia and the USA are big countries. They are bigger than Britain. But Russia is bigger than Australia and the USA. It is a very big country. The weather can be different in different parts of Russia. In April it is cold and there is a lot of snow in Siberia, but it is warm on the Black Sea coast.
Rain forest
Текст для чтения для детей 4-5 классов. Учебник Forward -4 Часть 1. Вербицкая. What do you know about rain forests?
Слово rain forest я лично перевожу как » Джунгли» или «Тропический лес». В учебнике авторы переводят как «дождевой лес». Дождевые леса — леса с годовым количеством осадков не менее 2000—7000 мм.
What do you know about rain forests? Читать далее
Текст для учащихся 4-5 классов. Текст из учебника УМК Spotlight 5 класс «My bedroom» p.50 ex.2. В данном тексте дается описание спальни (личной комнаты) ребенка. Необходимые слова даны в словаре в конце статьи. Обычно личную комнату называют спальней (bedroom). Поэтому my bedroom можно перевести как «моя комната» или «моя спальня».
Послушайте и прочитайте текст. Read and listen the text. Читать далее
С самого начала изучения английского языка дети учатся составлять небольшой рассказ о себе. Это закрепляет правила грамматики (Настоящее простое время глагола), позволяет изучить новую лексику (слова), узнать порядок слов в предложении и научиться составлять утвердительные и вопросительные предложения.
Я предлагаю такой рассказик составить и использовать как базу для начинающих. Ну, и , конечно, будем все подробно разбирать, чтобы все было понятно. Читать далее
Подпишись
Конфиденциальность гарантирована
NofolloW.Ru
