Animals of India — Животные Индии

Текст из учебника Spotlight для 5 класса Animals of India — Животные Индии . В данной теме изучается настоящее простое время  -Present Simple на примере фауны Индии.

Текст учебника сопровождается аудио дорожкой и переводом текста автором сайта «Секреты английского языка».

Animals of India

India is in South Asia, next to Pakistan, China and Nepal. Many amazing animals live there. 

The Bengal tiger is the national animal of India. it is red or orange with black, grey or brown stripes. It hides in tall grass and hunts big animals like deer. It is a really beautiful animal. 

The Indian cobra is a black,  brown, white or yellow snake. it is a very dangerous snake. 

Indian elephants are very big and tall (2-3 metres), but they have small ears. Usually a big female is the head of a family of elephants. Indian people use elephants to carry heavy things with their trunks.

The Indian rhino is a funny animal! It only has one horn (African rhinos have two). It usually lives alone and likes to sit in water or mud.There are only about 2,500 Indian rhinos today.

Stripes [straɪps]- полосы	Hunts [hʌnts] — охотится	Heavy [hevi] — тяжёлый
Hides [haɪdz] — прячется	Dangerous [deɪnʤrəs] опасный	Head [hed]  — глава
Trunks [trʌŋks] — хоботы	Horn [hɔːn]  — рог	Alone [əˈləʊn] – в одиночестве
Mud [mʌd] — грязь

Перевод текста: Животные Индии

Индия находится в Южной Азии, рядом с Пакистаном, Китаем и Непалом. Там живёт много удивительных животных.

Бенгальский тигр — национальное животное Индии. Он красный или рыжий с чёрными, серыми или коричневыми полосками. Он прячется в высокой траве и охотится на крупных животных, таких как олени. Это действительно красивый зверь.

Индийская кобра — чёрная, коричневая, белая или жёлтая змея. Это очень опасное животное.

Индийские слоны очень крупные и высокие (2-3 метра), но у них маленькие уши.  Обычно большая самка является вожаком стада слонов. Индусы используют  слонов, чтобы переносить тяжести при помощи их хобота.

Индийский носорог — очень забавное животное! У него только один рог ( У Африканских носорогов их два). Он обычно живет один и любит сидеть в воде или грязи. На сегодняшний день осталось всего 2500 носорогов.

 Animals of India — Животные Индии

В упражнении 8 необходимо раскрыть скобки и поставить глагол в нужную форму. Для этого нужно существительное в уме заменить на местоимение (cobra — it (кобра — она (не человек)). С местоимениями he\she\it (ед. ч)  к глаголу добавляем окончание -s\-es

— Rhinos eat plants — Носороги едят растения (Rhinos=they)

— The Bengal tiger lives in India. — Бенгальский тигр живёт в Индии (The Bengal tiger=it)

— A lion sleeps during the day.  — Лев спит в течение дня (Lion=it)

— Crocodiles swim in rivers. — Крокодилы плавают в реках (crocodiles=they)

— Elephants like bananas. — Слоны любят бананы. (Elephants=they)

— A cobra sometimes bites humans — Кобра иногда кусает людей. (cobra=it)